capital felony перевод

• фелония, караемая смертной казнью

• capital:    1) столица (тж. capital city); главный город (штата)2) прописная, заглавная или большая буква (тж. capital letter) Ex: small capitals _полигр. капитель3) столичный, главный (о городе)4) прописной, з
• felony:    1) _юр. (тяжкое) уголовное преступление; фелония Ex: to commit a felony совершать уголовное преступление
• non-capital felony:    фелония, не караемая смертной казнью
• attainder of felony:    лишение прав состояния с конфискацией имущества по приговору к смертной казни за фелонию или в силу объявления вне закона за фелонию
• felony crime:    фелония
• felony murder:    убийство, совершенное в процессе фелонии (квалифицируется как тяжкоеубийство)
• felony of violence:    насильственная фелония
• felony offender:    лицо, совершившее фелонию
• felony prisoner:    1) обвиняемый в фелонии, содержащийся под стражей 2) лицо, отбывающее тюремное заключение за фелонию
• felony rule:    англ. правило о фелонии (о вменении в вину смерти, причинённой в ходе совершения лицом фелонии)
• felony warrant:    ордер на арест за тяжкое преступление
• felony-homicide:    лишение человека жизни, относящееся к разряду фелоний, квалифицируемое как фелония
• misprision of felony:    недонесение о фелонии; укрывательство фелонии (состав преступления)
• sex felony:    половое преступление из разряда фелоний
• statutory felony:    фелония по статутному праву